از۔ڈاکٹر صالحہ صدیقی
اردو زبان میں روزگار کے مواقع آج کے دور میں پہلے سے کہیں زیادہ وسیع اور متنوع ہو چکے ہیں۔ ایک زمانہ تھا جب اردو کو صرف تدریس، شاعری یا صحافت تک محدود سمجھا جاتا تھا، مگر اب حالات بدل چکے ہیں اور اردو جاننے والوں کے لیے کئی نئے دروازے کھل چکے ہیں۔ سب سے پہلے تعلیم کے شعبے کو دیکھا جائے تو اسکولوں، کالجوں اور یونیورسٹیوں میں اردو اساتذہ، لیکچررز اور محققین کی ہمیشہ ضرورت رہتی ہے۔ اس کے علاوہ مدارس اور کوچنگ سینٹروں میں بھی اردو جاننے والے افراد کے لیے تدریسی مواقع موجود ہیں۔
مثال کے طور پر چھوٹے بڑے شہروں میں بہت سے نوجوان اردو ٹیچر یا لیکچرر بن کر اسکولوں اور کالجوں میں خدمات انجام دے رہے ہیں اور باعزت روزی کما رہے ہیں۔
صحافت اور میڈیا کے میدان میں اردو زبان کی بڑی اہمیت ہے۔ آج بھی کئی مشہور اردو اخبارات اور نیوز پورٹلز ہیں جہاں رپورٹر، سب ایڈیٹر اور کالم نگار کی ضرورت رہتی ہے۔ مثال کے طور پر ایک طالب علم اگر اردو اور کمپیوٹر دونوں جانتا ہو تو وہ کسی اردو نیوز ویب سائٹ میں کانٹینٹ رائٹر یا ایڈیٹر کی نوکری حاصل کر سکتا ہے۔ اسی طرح کئی یوٹیوب چینلز اور سوشل میڈیا پیجز اردو میں خبریں اور معلوماتی ویڈیوز بنا رہے ہیں، جہاں اردو جاننے والے نوجوان اسکرپٹ رائٹر یا وائس اوور آرٹسٹ کے طور پر کام کر رہے ہیں۔
ترجمہ کا شعبہ بھی اردو جاننے والوں کے لیے بہت مفید ہے۔ مثال کے طور پر عدالتوں میں انگریزی فیصلوں کو اردو میں ترجمہ کرنے کے لیے مترجم رکھے جاتے ہیں۔ اسی طرح سرکاری دفاتر میں ہندی، انگریزی اور اردو کے درمیان فائلوں کا ترجمہ کرنے والے افراد اچھی آمدنی حاصل کر رہے ہیں۔ کئی لوگ گھر بیٹھے فری لانس ترجمہ کا کام بھی کر رہے ہیں، جیسے کسی کتاب یا مضمون کو اردو سے انگریزی یا انگریزی سے اردو میں ترجمہ کرنا۔
ادب اور تخلیقی میدان میں بھی روزگار کے مواقع موجود ہیں۔ مثال کے طور پر ڈرامہ اور فلم انڈسٹری میں اردو جاننے والے افراد ڈائیلاگ رائٹر یا اسکرپٹ رائٹر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ اسی طرح کچھ لوگ بچوں کے لیے کہانیاں لکھ کر رسالوں میں شائع کرواتے ہیں اور اس سے بھی آمدنی حاصل کرتے ہیں۔
اگر اردو کے ساتھ جدید مہارتیں جیسے کمپیوٹر، ٹائپنگ اور انٹرنیٹ کا استعمال سیکھ لیا جائے تو مواقع اور بڑھ جاتے ہیں۔ مثال کے طور پر ایک نوجوان اگر اردو ٹائپنگ جانتا ہو تو وہ کسی پبلشنگ ہاؤس میں کمپوزنگ کا کام کر سکتا ہے یا آن لائن بلاگ شروع کر کے اردو میں مضامین لکھ کر بھی کمائی کر سکتا ہے۔
یوں کہا جا سکتا ہے کہ اردو زبان صرف اظہار کا ذریعہ نہیں بلکہ روزگار کا بھی ایک اہم وسیلہ ہے۔ اگر اسے محنت اور جدید تقاضوں کے ساتھ اپنایا جائے تو اس سے بہت سے لوگ اپنے مستقبل کو روشن بنا سکتے ہیں۔
